ÉTABLIA

Politique RGPD

Version 0.1 — applicable au 30 mai 2026

1. Responsable du traitement

Benjamin Duthe, micro-entrepreneur français (cf mentions légales), agit en tant que responsable du traitement pour les données du compte Établia(email, nom, mot de passe haché, données de facturation).

Pour les données déposées par le client dans son espace (contacts, devis, contenus de site), l’éditeur agit en tant que sous-traitant RGPD — le client reste responsable du traitement vis-à-vis de ses propres utilisateurs/clients finaux.

2. Données collectées et finalités

CatégorieFinalitéBase légale
Email, mot de passe hachéIdentification / authentificationContrat
Données de facturationÉmission factures + comptabilitéObligation légale
Contenus de site, devis, contactsFourniture du ServiceContrat
Logs techniques (IP, user-agent, horodatage)Sécurité, audit, anti-fraudeIntérêt légitime
Email de pré-inscriptionRecontact pour planifier l’accompagnementConsentement
Photos d’étiquettes de denrées (module traçabilité HACCP)(a) Preuve de traçabilité des denrées (Règl. CE 178/2002) ; (b) fiabilité de la lecture automatique des étiquettes. Ces images sont conservées sur l’infrastructure propre d’Établia (serveurs auto-hébergés). Une image peut être transmise à Mistral AI (France, hébergement UE), qui agit comme sous-traitant d’Établia au sens de l’article 28 du RGPD, à seule fin de fiabiliser la lecture des mentions obligatoires (date limite de consommation, numéro de lot, estampille sanitaire) — voir la section 3. Cette transmission fait partie intégrante du module de traçabilité : elle repose sur la même base légale que le registre lui-même et n’est pas soumise à un consentement distinct. Elle ne sert jamais à entraîner un modèle. Durée de conservation détaillée à la section 4.Obligation légale / Intérêt légitime
Voix dictée (module dictée de devis)Rédiger un devis à la voix : transcription de la dictée et proposition de lignes (désignation, quantité, prix) que l’utilisateur vérifie avant de les ajouter. Le son et le texte dicté sont transmis à Mistral AI (France, hébergement UE), qui agit comme sous-traitant d’Établia au sens de l’article 28 du RGPD, à seule fin de transcrire et de mettre en lignes. L’audio n’est pas stocké et le texte dicté n’est pas conservé : seules les lignes validées par l’utilisateur entrent dans le devis. La souscription au module vaut accord pour ce traitement, qui n’est pas soumis à un consentement distinct. Durée de conservation détaillée à la section 4.Exécution du contrat

3. Sous-traitants

Tous les sous-traitants sont localisés en Union européenne :

  • Hetzner Online GmbH (Allemagne) — hébergement infrastructure
  • SumUp Payments Ltd. (Royaume-Uni + Irlande) — traitement des paiements
  • Brevo SAS (France) — emails transactionnels
  • MEDICYS (France) — médiation de la consommation en cas de litige
  • Mistral AI (France) — fiabilité de la lecture automatique des photos d’étiquettes HACCP (module de traçabilité), et suggestions de recettes du Pack Traiteur — ces dernières uniquement avec votre consentement explicite — ainsi que transcription et mise en lignes de la dictée de devis, pour les comptes qui ont souscrit ce module (ni l’audio ni le texte dicté ne sont conservés)

Aucun de ces sous-traitants ne reçoit l’intégralité des données. Brevo reçoit uniquement l’email destinataire + variables de personnalisation du message. SumUp reçoit les jetons de paiement de la carte (jamais stockés côté Établia).

4. Durée de conservation

  • Données de compte actif : pendant toute la durée de l’abonnement.
  • Après résiliation : 30 jours en lecture seule pour permettre l’export, puis suppression définitive.
  • Données de facturation : 10 ans (obligation légale).
  • Logs d’authentification : 90 jours (NFR10).
  • Journal d’usage des fonctions d’intelligence artificielle (date, fonction, modèle, volume et coût, sans contenu) : 13 mois, puis suppression automatique.
  • Archives légales (devis émis, acceptations) : 10 ans, chiffrées AES-256-GCM.
  • Photos d’étiquettes de denrées (module traçabilité HACCP) : une fois la lecture validée par l’utilisateur, la ligne du registre est conservée pendant la durée légale de traçabilité (5 ans, Règl. CE 178/2002). Si une ligne déjà validée est ensuite rejetée, elle est supprimée du registre — la preuve de cette capture n’est alors plus conservée. Après suppression, qu’elle soit applicative ou liée à un rejet, les sauvegardes chiffrées peuvent en conserver une copie jusqu’à l’expiration de leur propre rétention (environ 6 mois).
  • Dictée de devis : l’audio n’est jamais stocké et le texte dicté n’est pas conservé — ni en base, ni dans les journaux techniques. Seules les lignes que l’utilisateur valide entrent dans le devis, conservé comme tout devis. La trace technique d’une session de dictée (identifiants et horodatages, sans contenu) est effacée au plus tard 48 heures après sa dernière activité. Restent le décompte des minutes du mois, nécessaire à la facturation du module, et un journal d’usage (durée, coût, sans contenu).

5. Vos droits

  • Accès et portabilité : export complet en 1 clic depuis votre espace.
  • Rectification : modification directe depuis votre espace.
  • Effacement : suppression de compte en 1 clic, archive 30 jours pour rétractation.
  • Opposition : écrire à [email protected].

En cas de réponse insatisfaisante, vous pouvez saisir la CNIL.

6. Cookies

Dans le Service (espace connecté) : un seul cookie est déposé après connexion (cookie de session), strictement nécessaire au fonctionnement. Aucun consentement requis (exemption CNIL). Aucun cookie publicitaire n’y est jamais déposé, pas plus que sur les sites de nos clients.

Sur le site de présentation etablia.fr : nous utilisons, uniquement si vous l’acceptez, le pixel de mesure publicitaire de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande), éditeur de Facebook et Instagram.

  • Finalité : mesurer l’efficacité de nos publicités sur Facebook et Instagram — pages consultées, envoi d’une demande de démonstration, de rappel ou de pré-inscription, clic sur notre numéro de téléphone.
  • Données transmises à Meta : identifiant technique du navigateur (cookie _fbp), adresse IP, page consultée et nom de l’événement. Ce que vous saisissez dans nos formulaires de contact (nom, e-mail, téléphone) n’est jamais transmis à Meta, et aucun montant non plus. Seule exception, décrite ci-dessous : à la création d’un compte, et seulement avec votre accord, votre adresse e-mail est transmise sous forme hachée.
  • Base légale : votre consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés, article 6.1.a du RGPD). Avant votre accord, rien ne provient de Meta : ni script, ni cookie, ni mesure de visite. Refuser est aussi simple qu’accepter et ne change rien à votre accès au site.
  • Responsabilité : Établia et Meta sont responsables conjoints de la collecte et de la transmission de ces données (CJUE, 29 juillet 2019, Fashion ID, C-40/17). Meta est seul responsable des traitements qu’il opère ensuite, décrits dans sa politique de confidentialité.
  • Transfert hors de l’Union européenne : Meta peut transférer ces données aux États-Unis, vers Meta Platforms, Inc. Ce transfert est encadré par la décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 (cadre de protection des données UE–États-Unis, auquel Meta Platforms, Inc. a adhéré) et par des clauses contractuelles types.
  • Durée : votre choix (accord ou refus) est conservé 6 mois, puis vous est redemandé. Le cookie _fbp expire au bout de 90 jours.
  • Retirer votre accord : à tout moment, via le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page du site, puis « Refuser ». Les cookies Meta sont alors effacés et le pixel n’est plus chargé.

Mesure des publicités

Lorsque vous créez un compte après avoir accepté la mesure publicitaire, nous en informons Meta deux fois : par le pixel dans votre navigateur et par l’API de conversion de Meta, depuis nos serveurs. Les deux envois portent le même identifiant d’événement, ce qui permet à Meta de ne compter l’inscription qu’une fois. Sans votre accord, rien n’est envoyé, ni par le pixel ni par nos serveurs.

  • Données transmises à Meta : votre adresse e-mail hachée (empreinte SHA-256, l’adresse elle-même ne part pas), votre adresse IP, l’identification de votre navigateur et les identifiants Meta (cookies _fbp et _fbc, identifiant du clic sur la publicité).
  • Finalité : mesurer les inscriptions issues de nos publicités sur Facebook et Instagram.
  • Retirer votre accord : par le lien « Gérer les cookies », présent aussi sous le formulaire d’inscription.

Provenance de l’inscription

Quand vous arrivez par une publicité ou un lien de campagne, nous conservons avec votre compte la campagne d’origine (paramètres de campagne de l’adresse, identifiant du clic, page d’arrivée et offre demandée). Cette information sert à savoir quelles campagnes amènent des inscriptions. Elle reste chez nous (seul l’identifiant du clic part chez Meta, et uniquement avec votre accord, comme décrit ci-dessus) et elle est supprimée avec votre compte.

7. Sécurité

  • TLS 1.3 obligatoire (NFR5).
  • Chiffrement au repos LUKS + Hetzner encryption (NFR6).
  • Argon2id pour les mots de passe (NFR7).
  • 2FA TOTP obligatoire pour les comptes admin (NFR8).
  • RLS Postgres pour l’isolation multi-tenant (NFR11bis).
  • Clés DKIM chiffrées column-level AES-256-GCM.